图书盗版现象古已有之,古代的盗版书称为伪书。以前图书馆识别盗版书,主要依靠验收人员根据图书的外观和印刷质量来鉴别。而随着印刷技术的发展,特别是激光照排技术的应用,仅凭验收人员肉眼已经不能鉴别,必须利用现代化的手段加以鉴别。
现代出版业给每一本书设计了身份标识——ISBN号,ISBN号又称国际标准号,是图书书号的机读形式。按规定每一种图书的每一个版本都有一个世界唯一的标识代码,它是由国别代号、组号、出版社号、书序号和校验号五段组成的。ISBN号被广泛地运用于图书采访查重和编目工作中,从ISBN号入手可以检验出图书是否为盗版。本人根据在编目工作中遇到的盗版书,总结出盗版书常见的几种情形,举例如下:
1翻印
翻印是指印刷一种书名、作者、出版社、ISBN号等文献外部特征和内容特征与正版图书完全一致的图书,这种图书一般只能依据印刷质量来辩别。以前铅字排版时,盗版书往往纸张、印刷质量都很差而且还有很多错别字,仅凭这点就很容易识别。采用激光排版后,盗版书在印刷内容上完全能与正版书无异,加之由于现在很多盗版书商已达到一定规模,印刷质量和所用纸张也能做到与正版图书无异,使得这类盗版书仅凭鉴别印刷质量很难分辨。
2盗号
盗号是指被盗版者盗用正版图书的ISBN号,印刷一种ISBN号与正版书相同,但书名、作者、内容,甚至出版社都与正版书完全不同的图书。这种现象在盗版书中较多,而且手段多样,归纳起来有以下几种:
2.1书名、出版社、作者、内容与正版均不同
2.2书名、出版社、作者与正版相同,但内容不同
2.3删改出版社
2.4删改副题名
2.5版次、价格、页码与正版不同
3造号
造号就是编造一个不存在的ISBN号。造号盗版书一般采用假作者、假出版社、假授权、假内容等方式,相对于盗号盗版书,这种书更难鉴别。
3.1出版已存在的书
3.2出版不存在的书
3.3出版假借与正版图书为多卷册的书
4容易误作为盗版的书
2006年以前国内出版的图书ISBN号都是以组号7开头的,2006年以后首位加入了国别代号978,特别是重印书不仅首位加了978,未尾的校验号也增大了一个数。这就使得同一本书重印后的ISBN号和2006年以前出版时的ISBN号不一样,如果不知其中原委就容易误作盗版书。
盗版书的危害对于个人而言,它不仅误导了读者,还可能向读者传授了无价值的、错误的、甚至有害的信息;对于图书馆而言,它不仅损坏了图书馆的声誉,还会造成馆藏数据的混乱,比如相同的书有两个ISBN号,或同一个ISBN号查到的却是两本不同的书。
盗版书虽然情形多样、情况复杂,但只要依据图书的ISBN号从图书订购系统、出版社发行的新书目和全国各大图书馆馆藏数据、CALIS等渠道,仔细认真地进行比对和查找,是完全能够识别出盗版图书的。